Sáng hơn, ồn hơn, và bị đánh thức theo lịch. Biết trước ba lý do đó thì bạn không tự trách mình vì không ngủ được.
Vì sao khó ngủ trong viện
- Phòng sáng hơn ở nhà
- Và ồn hơn
- Có những việc phải làm theo lịch kể cả ban đêm
- Giường và tư thế cũng lạ
- Mục thứ ba là lý do không tránh được
Hai lý do đầu thì giảm bớt được. Lý do thứ ba thì phải chấp nhận và chuẩn bị tinh thần.
Bị đánh thức trong đêm là bình thường không
- Có, và thường là cần thiết
- Có thứ phải đo vào những giờ nhất định
- Hỏi vì sao cần làm vào giờ đó
- Hiểu rồi thì bạn bớt bực
- Mục thứ ba là câu nên hỏi
Biết lý do làm sự gián đoạn dễ chịu hơn hẳn. Nó chuyển từ phiền phức thành việc có nghĩa.
Không ngủ được có ảnh hưởng gì không
- Có, nó làm bạn mệt hơn
- Và làm mọi thứ khác nặng nề hơn
- Nói với người trực nếu nhiều đêm liền không ngủ được
- Đừng coi đó là chuyện phải tự chịu
- Mục thứ ba là lúc nên nói ra
Một đêm khó ngủ thì bình thường. Nhiều đêm liền thì đáng được nói ra và xem xét.
Tôi có nên tự dùng thứ gì để ngủ không
- Không tự dùng
- Hỏi người trực
- Trong viện mọi thứ được sắp theo một kế hoạch chung
- Tự thêm vào thì kế hoạch đó không còn đúng
- Mục thứ hai là việc phải làm
Kể cả thứ bạn vẫn dùng ở nhà cũng phải nói ra. Người sắp kế hoạch cần biết toàn bộ.
Về chuyện tiếng động ban đêm không giảm được hết
- Có tiếng động thuộc về công việc phải làm
- Chúng không giảm được
- Nhưng nút tai thì giảm được phần lớn
- Một đôi nút tai rẻ mà đổi cả đêm
- Mục thứ ba là giải pháp đơn giản nhất
Site này có riêng một bài về những gì giúp ngủ được hơn. Nút tai đứng đầu danh sách.
Về chuyện ánh sáng hành lang không tắt
- Hành lang phải sáng để người trực làm việc
- Ánh sáng đó hắt vào phòng
- Bịt mắt giải quyết được gần hết
- Kéo rèm quanh giường cũng giúp
- Mục thứ ba và thứ tư là hai cách dùng được ngay
Không thể đòi tắt đèn hành lang. Nhưng hai món nhỏ làm bạn không thấy nó nữa.
Về chuyện người cùng phòng cũng ảnh hưởng
- Phòng nhiều giường thì tiếng động là chuyện khó tránh
- Thống nhất giờ tắt đèn và âm lượng điện thoại
- Nói sớm thì dễ hơn nói sau vài đêm
- Phần lớn mọi người đều sẵn lòng
- Mục thứ ba là thời điểm nên nói
Một câu nói ngày đầu tránh được vài đêm khó chịu. Để lâu thì càng khó mở lời.
Về chuyện ngủ ngày làm đêm khó ngủ hơn
- Ban ngày ít việc nên dễ ngủ gật
- Ngủ nhiều ban ngày thì đêm càng tỉnh
- Ngủ trưa ngắn thì được, ngủ cả buổi thì không
- Cố giữ nhịp ngày đêm gần với ở nhà
- Mục thứ tư là nguyên tắc
Nhịp ngày đêm là thứ dễ trôi nhất khi nằm viện. Giữ được nó thì mọi thứ khác nhẹ hơn.
Về chuyện lo lắng làm khó ngủ nhiều hơn tiếng ồn
- Nằm trong bóng tối thì suy nghĩ chạy nhanh
- Đó là lý do lớn hơn cả ánh sáng và tiếng động
- Ghi điều đang lo ra giấy trước khi ngủ
- Ghi ra rồi thì nó không phải nằm trong đầu cả đêm
- Mục thứ ba là cách gỡ đơn giản nhất
Viết một mối lo xuống là cách đặt nó xuống. Sáng mai thì mang nó đi hỏi.
Về chuyện không tự trách mình
- Khó ngủ trong viện là chuyện gần như ai cũng gặp
- Không phải do bạn kém chịu đựng
- Biết vậy thì bạn bớt căng thẳng
- Và bớt căng thẳng thì lại dễ ngủ hơn
- Mục thứ tư là vòng lặp có ích
Lo vì không ngủ được làm càng khó ngủ. Chấp nhận trước thì vòng đó không khởi động.
Về chuyện nói với vòng sáng rằng bạn ngủ kém
- Đưa nó vào phần kể mỗi sáng
- Ngủ kém là một dữ kiện, không phải lời than
- Nó ảnh hưởng tới mọi thứ khác trong ngày
- Và có thứ điều chỉnh được nếu người ta biết
- Mục thứ hai là cách nhìn đúng
Nhiều người ngại nói vì nghĩ đó là chuyện vặt. Nó là thông tin thật và nên được ghi nhận.
Bốn thứ luôn để trong tầm tay ở giường bệnh
- Nút gọi và điện thoại còn pin
- Sổ ghi và bút
- Kính, máy trợ thính, hoặc thứ bạn cần để nghe và nhìn rõ
- Bài này thêm: bịt mắt và nút tai
Ba thứ đầu lặp lại ở mọi bài; dòng thứ tư là phần riêng của từng bài.
Bạn là người duy nhất ở đó suốt cả đợt nằm
- Ca trực đổi, điều dưỡng đổi, người đi buồng cũng đổi
- Mỗi người chỉ thấy một khúc của đợt nằm
- Bạn và người nhà là phần liên tục duy nhất
- Vì vậy ghi lại là việc không ai làm thay được
- Mục thứ ba là lý do cả site này lặp lại
Hiểu chỗ này thì mọi lời khuyên trong site đều theo một mạch: giữ cho thông tin liền.
Gọi người trực ngay, đừng chờ tới sáng, nếu
- Khó thở, đau ngực, hoặc yếu một bên người
- Sốt cao lên hoặc lơ mơ khó đánh thức
- Chảy máu, chỗ tiêm truyền sưng đau, hoặc nôn không dứt
- Ngã hoặc suýt ngã, kể cả khi thấy không sao
- Hoặc bạn thấy khác hẳn so với vài giờ trước
Năm điều này lặp lại ở mọi bài, và ban đêm luôn có người trực để gọi.
Câu hỏi thường gặp
Vì sao khó ngủ trong viện?
Vì phòng sáng hơn và ồn hơn ở nhà, và vì có những việc phải làm theo lịch kể cả ban đêm.
Bị đánh thức trong đêm là bình thường không?
Có, và thường là cần thiết. Hỏi vì sao cần làm vào giờ đó thì bạn hiểu và bớt bực.
Không ngủ được có ảnh hưởng gì không?
Có, nó làm bạn mệt hơn. Nói với người trực nếu nhiều đêm liền không ngủ được.
Tôi có nên tự dùng thứ gì để ngủ không?
Không tự dùng. Hỏi người trực, vì trong viện mọi thứ được sắp theo một kế hoạch chung.